|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 
  
 Le coiffeur Salvatore, 
    après vingt ans passés dans la prison de Portofino pour avoir 
    tué l'amant de sa femme, a été libéré par 
    anticipation au moment même où il préparait son évasion. 
    Il passe à nouveau en jugement car il a tenté de réintégrer 
    la cellule où il se trouvait plus "libre" que dehors. Il 
    raconte
Le coiffeur Salvatore, 
    après vingt ans passés dans la prison de Portofino pour avoir 
    tué l'amant de sa femme, a été libéré par 
    anticipation au moment même où il préparait son évasion. 
    Il passe à nouveau en jugement car il a tenté de réintégrer 
    la cellule où il se trouvait plus "libre" que dehors. Il 
    raconte
 
    À sa sortie de prison, il ne reconnaît plus son quartier romain, 
    et encore moins les habitants, endurcis par les épreuves de la guerre. 
    L'égoïsme et la corruption règnent. Une prostituée 
    l'entraîne dans un marathon de danse, dont les participants, épuisés, 
    sont grugés par l'organisateur, qui fuit avec la recette. Puis il retrouve 
    un ancien co-détenu qui escroque de pauvres gens avec des faux billets. 
    Il survit en coiffant les clients de la pension où il habite, mais 
    est chassé par sa logeuse quand elle découvre qui il est. 
    Les Torquati, beaux-frères de sa femme, morte maintenant, l'accueillent 
    avec un semblant de chaleur, mais ce sont de louches individus qui, pendant 
    la guerre, ont volé des biens juifs. Ils poussent par ailleurs Salvatore 
    à épouser Agnesina, une jeune domestique, enceinte du chef de 
    famille. 
    Écuré, Salvatore échafaude un plan pour revenir 
    en prison
 s'évader à l'intérieur en quelque sorte. 
    C'est illégal et le voilà à nouveau devant un tribunal 
    où, en désespoir de cause, il agresse son avocat en pleine cour, 
    cet "outrage à magistrat" lui valant une incarcération 
    immédiate ! 
  