L'homme qui en savait trop

Le docteur Ben McKenna, sa femme Jo et leur fils Hank visitent le Maroc après un congrès médical à Paris. Ils font la connaissance dans un car et à l'occasion d'un incident d'un Français, Louis Bernard, qui leur pose de multiples questions sans jamais -comme le remarque Jo- les renseigner sur sa propre personnalité

A Marrakech, les McKenna visitent les souks en compagnie d'un couple d'Américains, les Drayton, et assistent soudain à l'assassinat d'un Arabe par un autre Arabe. Ben se porte au secours de la victime en qui il reconnaît Louis Bernard. Ce dernier en mourant murmure quelques mots à l'oreille de Ben et lui parle d'un prochain assassinat qui doit avoir lieu à Londres.

Les McKenna sont interrogés par la police mais un correspondant anonyme prévient Ben que Hank a été enlevé et qu'il ne doit rien révéler des derniers mots de Louis Bernard. Ce dernier était -la police l'a révélé aux McKenna- un agent du deuxième Bureau.