Directeur pour l'Allemagne de la célèbre firme Coca-Cola, l'autoritaire C.P. MacNamara déploie tous ses efforts pour implanter la vente du produit de l'autre côté du rideau de fer. A ces soucis, s'ajoute celui de devoir chaperonner la fille du grand patron, Scarlett Hazeltine, venue séjourner à Berlin. A peine arrivée, elle disparaît, puis réapparaît, flanquée d'un sémillant et fougueux jeune homme, Otto Ludwig Piffl, avec qui elle vient de... se marier ! L'heureux élu est un fervent communiste du secteur-est. En attendant le voyage de noces à Moscou, Otto rentre chez lui, sans s'apercevoir qu'il traîne derrière sa moto un ballon marqué - Russki go home " et l'horloge à coucou offerte par MacNamara n'est qu'un piège destiné à le faire arrêter par les vopos pour propagande occidentale. Mais Scarlett est enceinte. Il faut faire revenir le jeune père. MacNamara fonce à l'est et convainc ses trois partenaires commerciaux soviétiques de se faire passer pour des agents spéciaux et de le libérer.

Interdit à l'Est pour avoir signé des aveux sous la torture psychologique, Otto ne peut plus qu'accepter les conditions de MacNamara, qui le fait adopter par un vieux comte désargenté, et lui fait donner tous les atours dignes d'une telle lignée et de sa fonction de directeur de la mise en bouteilles. Hazeltine est fortement impressionné par ce gendre si bien mis et soudainement si déterminé à défendre les intérêts de la firme. Il le bombarde président pour l'Europe. MacNamara, lui, devient vice-président général, à Atlanta, ce qui lui permettra de continuer à vivre en famille

 

Genre : Comédie burlesque

(One , Two, Three). Avec : James Cagney, Horst Buchholz, Pamela Tiffin, Arlene Francis, Liselotte Pulver.1h48.