Au bar d'un hôtel espagnol, l'équipe de tournage d'un film attend Jeff, le réalisateur. Le doute plane sur les acteurs comme sur les techniciens, car l'un des co-producteurs a décidé de se retirer. Une décision qui rend incertain l'avenir de la production.

L'attente, l'inactivité et les rivalités internes font monter la tension. Eddie Constantine, la vedette du film, arrive à l'hôtel. Toute l'équipe du film se ligue contre lui. Mais la cohésion du groupe est battue en brèche lorsque Eddie entame une liaison avec Hanna, l'une des actrices. Les uns et les autres calment leur angoisse au bar.

Enfin, Jeff arrive sur les lieux, exécrable, très perturbé par ses problèmes sentimentaux. L'entente avec son amant, Ricky, l'un des comédiens, n'est pas des plus parfaites. Ricky joue, au gré de son humeur, avec les sentiments de son compagnon. Par vengeance, Jeff séduit la secrétaire de production, qui n'est autre que l'épouse de Sacha, le producteur exécutif.

Le tournage peut enfin reprendre. Les techniciens se mettent en place, prêts à tourner une séquence importante de «Patria o Muerte» qui nécessite des mouvements de caméra très élaborés. Mais Eddie Constantine refuse de jouer son rôle. Le scénario prévoit en effet que le personnage frappe une femme et il ne peut le faire. Le film est sur le point d'être terminé. Les derniers plans sont «dans la boite», mais le climat n'a pas cessé de se dégrader. Odieux, Jeff gifle une script qui croisait son chemin. Acteurs et techniciens se précipitent sur lui et le rouent de coups. Eddie Constantine vient cependant féliciter le metteur en scène; il a su retrouver ce qui était perdu : le temps.