Définition d'un hypocrite

Il s'agit de l'une des trente affiches publiées dans un portfolio intitulé "Guerrilla Girls Talk Back" par le groupe d'artistes américaines anonymes qui se font appeler les Guerrilla Girls. L'exemplaire de Tate porte le numéro douze dans l'édition de cinquante.

Cette estampe est basée sur une affiche qui proclame la définition d'un hypocrite selon les "Guerrilla Girls". C'est "un collectionneur d'art qui achète de l'art masculin blanc au profit de causes libérales, mais n'achète jamais d'art de femmes ou d'artistes de couleur." À côté de la définition, la formulation "hip" o-crit" imite la segmentation étymologique standard du dictionnaire pour un calembour sur la notion de collectionneur obtenant les félicitations du public - étant considéré comme branché - en achetant la bonne œuvre d'art.