Le songe d'Innocent III

Le pape voit la basilique du Latran sur le point de tomber en ruines, soutenue par un pauvre hère (il faut entendre le bienheureux saint François) qui la retient afin qu'elle ne s'écroule.

L'oeuvre est considérée comme presque entièrement autographe. La figure de saint François est mieux conservée que dans les compartiments précédents, car la robe monacale (à la difference de la tunique bleue avec laquelle il était vêtu jusqu'ici et où le lapis-lazuli était étendu à sec, conformement à l'usage du temps, imposé par la necessité d'économiser la poudre précieuse) est presque entièrement realisé à fresque