L'histoire complète La découverte du Necronomicon, un ancien grimoire écrit en lettres de sang et relié en peau humaine, a réveillé des forces maléfiques qui ont expédié Ash, modeste employé de supermarché, dans l’Angleterre de l’an de grâce 1300. Privé de sa main droite (qu’il a dû se trancher lors d’un précédent épisode), mais armé d’une tronçonneuse et d’un fusil à canon scié, le voici plongé en plein conflit opposant Lord Arthur au duc Henri le Rouge. Fait prisonnier par Arthur, il est précipité dans un puits où il doit affronter un monstre sanguinaire. Profitant de ce combat épique, Henri et ses hommes prennent le large. Après sa victoire, Ash reste au château d’Arthur, où il séduit la princesse Sheila et obtient du mage de la cour la promesse d’être renvoyé dans le futur. Mais pour cela, il doit se procurer le Necronomicon, déposé au milieu d’un sinistre cimetière. Poursuivi par les puissances de l’au-delà, il se réfugie dans un moulin où il est assailli par une cohorte de lutins à son effigie. Son corps engendre alors un double démoniaque dont il se débarrasse après un duel homérique et qu’il enterre profondément. Au moment de s’emparer du Necronomicon, il ne réussit pas à prononcer exactement la formule indiquée par le mage. Il ressuscite ainsi une armée de squelettes et de cadavres, parmi lesquels le double de Ash, qui veut à son tour posséder le Necronomicon afin de régner sur l’univers. Une bataille s’engage entre l’armée des ténèbres et les soldats d’Arthur, auxquels se joignent Henri le Rouge et les siens. Un moment vampirisée par le double de Ash et transformée en morte-vivante, Sheila finit par retrouver son apparence naturelle. Malgré son attirance pour elle, Ash choisit, après sa victoire, de retourner dans le présent, où il reprend son poste au rayon quincaillerie du supermarché. Hélas, une sorcière l’a suivi, menaçant à nouveau sa félicité…