Editeur : Carlotta, novembre 2007. Nouveau master restauré. Format : 2.35. VO VOSTF & VF mono (2h06). Prix public conseillé : 25 €.

Suppléments sur DVD 2 :

• Des larmes et de la vitesse (12 mn) Le décryptage d’un texte phare de Jean-Luc Godard, véritable déclaration d’amour au film.
• Conversation avec Douglas Sirk (15 mn) Tiré des entretiens dirigés par Jon Halliday, un témoignage du réalisateur sur l’aspect biographique du Temps d’aimer et le temps de mourir.
• Assis dans le noir (19 mn) Wesley Strick, scénariste des Nerfs à vif de Martin Scorsese et auteur d’un roman relatif aux évènements peu connus de la vie de Douglas Sirk, révèle aussi les parallèles entre mélodrame et thriller.
• Mirage de la vie : Portrait de Douglas Sirk (1984 – 47 mn) un film de Daniel Schmid Quatre ans avant sa disparition, un entretien rare et personnel avec le cinéaste Douglas Sirk sur l’ensemble de sa carrière.