Huile sur toile 51,7 x 45,2
Londres, National Gallery
(voir réinterprétation par Claes Oldenburg)

Signé sur le virginal : IVMeer [ou IMEER; les capitales sont dans le monogramme].

La dame richement parée joue du virginal dans une riche maison de Delft avec des peintures sur le mur, un dallage de marbre et une bordure de tuiles bleues et blanches de la production locale de Delft .

Les deux peintures sur le mur derrière elle ne peuvent pas être identifiées avec la certitude. Le petit paysage à gauche est probablement du à Jan Wijnants ou Allart van Everdingen.La seconde peinture, attribuée à César van Everdingen, le frère d'Allart, montre Cupidon tenant une carte. Cette figure provient d'un emblème contemporain. Il peut ou se référer à l'idée de fidélité à un amant ou, dans la conjonction avec le virginal, à l'association traditionnelle de musique et l'amour.

Comme avec la plupart du travail de Vermeer, la peinture est non documentée. Il est daté sur des raisons stylistiques et sur la preuve du costume. Ce travail peut être rapproché d'un autre Vermeer de la collection de la National "Jeune Femme assise à un Virginal"', de la même période.