Panneau transposé sur toile, 204 x 250.
entre 1615 et 1618
Musée des Beaux-Arts de Caen

Ce tableau, contemporain de la naissance du garnd atelier dont sortirent tan de tableaux de Rubens est réputé de al seule main du maître.

La composition restitue merveilleusement les apports vénitiens, ton rompu, empâtement fluide, sensualité titienesque et décor monumental inspiré de Véronèse, avec cet art d'enchaîner dans la clarté chromatique et la précision des volumes, des figures en mouvement d'une grande complexité, caractéristiques du premier grand style rubénien. C'est ainsi que l'eouvre coinjuge, dans uen construction classique, des effets sculpturaux et monumentaux à la Michel-Ange, à al fusion et à al profondeur baroque, favorisée par la vision dite soto in su.

Autrefois sur bois et transposé au siècle dernier, le tableau a été saisi en 1808 à Kassel, puis envoyé à Caen en 1811. Une légende probablement vraie tant elle est savoureuse attribue au conservateur Elouis le maintien du chef d'oeuvre dans le patrimoine français grâce à une ruse : en 1815, lors des réclamations, alliées, il fit diner les officiers prussiens sur le tableau recouvert et tenant lieu de table, empêchant ainsi sa découverte.