Cette thématique bien générale est née de la volonté de respecter l'intégrité de l'uvre de cinéma, d'en respecter le noyau créateur à partir duquel elle se déploie, tout en étant sensible aux résonances multiples qu'elle entretient avec les autres domaines artistiques.
Nous nous appuierons ainsi souvent sur les spécialistes des autres domaines artistiques, souvent des universitaires, pour établir le corpus des uvres révélant des points communs et pour rechercher les logiques propres des domaines avant de les faire dialoguer avec le cinéma.
Nous traiterons successivements des rapports entre :